Peter Bak
ColorArte
- Objects of Living Art -
Pietrasanta
- Objects of Living Art -
Pietrasanta
Le canne di bambù dipinte sono un vero e proprio spettacolo di colori. La materia prima cresce in Toscana, dove può raggiungere i 6 metri di altezza. Gli oggetti colorati hanno una lunghezza compresa tra i 40 e i 180 cm, sono verniciati con una finitura lucida e sono parzialmente resistenti alle intemperie. Possono essere esposti senza problemi anche a un acquazzone. Trattandosi di un prodotto naturale, il materiale può cambiare nel tempo e presentare occasionalmente delle piccole crepe: un segno della sua naturale autenticità. Si tratta, nel vero senso della parola, di opere d’arte viventi.
Le canne di bambù sono ideali come decorazione per il giardino o per gli interni. Si possono collocare ovunque, appoggiarle su un tavolo o su uno scaffale. Oggetti decorativi dai colori vivaci, perfetti per ogni occasione e ogni spazio.
Die bemalten Bambusstangen sind ein farbenfrohes Feuerwerk. Der Rohstoff wächst in der Toskana, in der sie bis zu 6 Meter hochwachsen können. In kolorierter Form sind sie zwischen 40 und 180 cm lang, hochglänzend lackiert und bedingt witterungsbeständig. Auch einen Regenschauer halten sie problemlos aus. Da es sich um ein Naturprodukt handelt, kann sich das Material mit der Zeit verändern und vereinzelt Risse entwickeln – ein Zeichen für seine natürliche Beschaffenheit.Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes lebendige Kunstwerke.
Die Bambusstangen eignen sich hervorragend als Dekoration für den Garten oder in Innenräumen. Man kann sie überall aufstellen, auf einen Tisch oder ins Regal legen. In jedem Fall und an jedem Ort farbenfrohe Schmuckstücke.
The painted bamboo poles are a colorful spectacle. The raw material grows in Tuscany, where the poles can reach heights of up to 6 meters. When painted, they range in length from 40 to 180 cm, are finished with a high-gloss varnish, and are moderately weather-resistant. They can even withstand a rain shower without any problems. Since this is a natural product, the material may change over time and develop occasional cracks—a sign of its natural character. They are, in the truest sense of the word, living objects of art.
The bamboo poles are ideal as decorations for the garden or indoors. You can place them anywhere—on a table or on a shelf. In any case and in any location, they are colorful decorative pieces.